Analytics-business interaction From grand theft to grand retreat Kaiser revisits the self-checkout debacle.